اینکه
🏅 جایگاه 41: برای «ا»
معادل انگلیسی آن that (conjunction) است برای حرف «ا» در فارسی، کمتر با این کلمات مواجه خواهید شد: ایده, اداره, اعتراض. دادههای ما نشان میدهد که احتمال, انواع, اجازه جزو کلمات محبوبتر در فارسی هستند که با 'ا' شروع میشوند. «اینکه» (مجموعاً 5 حرف) از کاراکترهای منحصربهفرد زیر استفاده میکند: ا, ن, ه, ک, ی. اگر در حال یادگیری فارسی هستید، اغلب با «اینکه» مواجه خواهید شد، زیرا محبوبیت آن بسیار زیاد است. تعداد کل کلمات فارسی شروع شونده با «ا» که در alphabook360.com یافت شده است 98 است. 'اینکه' به عنوان یک کلمه TOP 50 در میان تمام کلماتی که با 'ا' شروع میشوند، رتبهبندی شده است.
💬 ۱۰ تای برتر عبارات با "اینکه" در فارسی
-
به دلیل اینکه
ترجمه انگلیسی: because / due to the fact that -
با وجود اینکه
ترجمه انگلیسی: despite the fact that -
قبل از اینکه
ترجمه انگلیسی: before (that) -
بعد از اینکه
ترجمه انگلیسی: after (that) -
به خاطر اینکه
ترجمه انگلیسی: because (for the sake of that) -
مهم این است که
ترجمه انگلیسی: the important thing is that -
از آنجایی که
ترجمه انگلیسی: since / given that -
حقیقت این است که
ترجمه انگلیسی: the truth is that -
دلیل این است که
ترجمه انگلیسی: the reason is that -
به این معنی که
ترجمه انگلیسی: meaning that