اتفاق
🏅 جایگاه 18: برای «ا»
تعداد کل کلمات فارسی شروع شونده با «ا» که در alphabook360.com یافت شده است 98 است. در فارسی، کلمات افتادن, انتخاب, ارتباط کمتر از رایجترین کلمات برای حرف «ا» ظاهر میشوند. در میان کلماتی که با 'ا' شروع میشوند، 'اتفاق' از نظر محبوبیت در TOP 20 قرار دارد. «اتفاق» (مجموعاً 5 حرف) از کاراکترهای منحصربهفرد زیر استفاده میکند: ا, ت, ف, ق. فراوانی بالای «اتفاق» در فارسی آن را به واژهای ضروری برای هر مبتدی تبدیل میکند. دادههای ما نشان میدهد که ادامه, امکان, احساس جزو کلمات محبوبتر در فارسی هستند که با 'ا' شروع میشوند. به انگلیسی به عنوان event; occurrence ترجمه شده است
💬 ۱۰ تای برتر عبارات با "اتفاق" در فارسی
-
اتفاق افتادن
ترجمه انگلیسی: To happen / To occur -
اتفاقاً
ترجمه انگلیسی: Coincidentally / By chance -
چه اتفاقی؟
ترجمه انگلیسی: What happened? -
به اتفاق
ترجمه انگلیسی: Together with / In the company of -
اتفاق نظر
ترجمه انگلیسی: Consensus / Agreement of views -
یک اتفاق
ترجمه انگلیسی: An incident / A happening -
بر حسب اتفاق
ترجمه انگلیسی: By chance / Accidentally -
اتفاق آرا
ترجمه انگلیسی: Unanimous agreement -
اتفاق خوب
ترجمه انگلیسی: A good thing / Good happening -
اتفاق بد
ترجمه انگلیسی: A bad thing / Bad happening