اشکال
🏅 جایگاه 45: برای «ا»
دیکشنری فارسی در alphabook360.com تعداد 98 کلمه را نشان میدهد که با حرف «ا» شروع میشوند. ترجمه انگلیسی: problem; forms اگر در حال یادگیری فارسی هستید، اغلب با «اشکال» مواجه خواهید شد، زیرا محبوبیت آن بسیار زیاد است. دادههای ما نشان میدهد که انقلاب, ارائه, اظهار جزو کلمات کمتر محبوب در فارسی هستند که با 'ا' شروع میشوند. در فارسی، برخی از کلمات رایجتر که با 'ا' شروع میشوند عبارتند از: ایده, اداره, اعتراض. دادههای ما 'اشکال' را در TOP 50 پرتکرارترین کلمات برای حرف 'ا' قرار میدهد. کلمه 5 حرفی «اشکال» از این حروف منحصربهفرد تشکیل شده است: ا, ش, ل, ک.
💬 ۱۰ تای برتر عبارات با "اشکال" در فارسی
-
اشکال نداره
ترجمه انگلیسی: No problem / It's okay (informal) -
چه اشکالی داره؟
ترجمه انگلیسی: What is the problem/objection? -
رفع اشکال
ترجمه انگلیسی: Troubleshooting / fixing the defect -
اشکال گرفتن
ترجمه انگلیسی: To find fault / to object -
اشکال داشتن
ترجمه انگلیسی: To have a problem / difficulty -
اشکالی هست؟
ترجمه انگلیسی: Is there a problem/objection? -
اشکال فنی
ترجمه انگلیسی: Technical problem -
اشکال ندارد
ترجمه انگلیسی: There is no problem (formal) -
اشکال اساسی
ترجمه انگلیسی: Fundamental problem -
بدون اشکال
ترجمه انگلیسی: Without a problem / faultless