این
🏅 جایگاه 3: برای «ا»
در فارسی، کلماتی مانند از, است نمونههای رایجی برای حرف «ا» هستند. برای حرف «ا» در فارسی، alphabook360.com در مجموع 98 کلمه را فهرست کرده است. کلمه 'این' جایگاه TOP 3 را برای کلماتی که با 'ا' شروع میشوند، به دست آورده است. معادل انگلیسی آن this; these است از مجموعه حروف منحصربهفرد آن (ا, ن, ی)، کلمه 3 کاراکتری «این» تشکیل شده است. کلماتی مانند او, اگر, اما در فارسی کمتر از کلمات دیگری که با 'ا' شروع میشوند استفاده میشوند. آمار استفاده فعلی تأیید میکند که «این» همچنان یک کلمه بسیار محبوب و مرتبط در فارسی است.
💬 ۱۰ تای برتر عبارات با "این" در فارسی
-
اینکه
ترجمه انگلیسی: that / the fact that (introducing a clause) -
این کار
ترجمه انگلیسی: this work / this action -
این روزها
ترجمه انگلیسی: these days / nowadays -
این طور
ترجمه انگلیسی: like this / in this way -
با این حال
ترجمه انگلیسی: nevertheless / however -
این موضوع
ترجمه انگلیسی: this subject / this issue -
از این رو
ترجمه انگلیسی: therefore / for this reason -
این دفعه
ترجمه انگلیسی: this time -
این هفته
ترجمه انگلیسی: this week -
در این مورد
ترجمه انگلیسی: regarding this / in this case